KeiganPiでhttp://keiganpi.local:1880/に接続できない。

無線でNode-REDにアクセスする場合、最初にRaspberry Pi側でのWiFi設定が必要となります。
リモートデスクトップ接続にてRaspberry Piの画面を操作するかRaspberryPiにモニターを接続して直接設定を試みてください。